No epílogo do filme, The Killer é visto em sua casa isolada na República Democrática do Congo, tomando sol na praia ao lado de Magdala recuperada. É um final idílico que não está fora do lugar para um filme de assassino comum em todo o mundo e, ainda assim, graças ao tom e ao contexto do filme, lembra algo como um anúncio de agência de viagens: a fantasia de férias do jóquei de cubículo.
Isso porque, é claro, The Killer não é como nós; ele somos nós, e diz isso em sua narração climática, alinhando-se com “os muitos” em vez de “os poucos”, como havia feito antes. Ele come McDonald’s, bebe Starbucks, faz compras na Amazon e até ouve exclusivamente aquela banda indie vintage e descolada que já foi usada como um símbolo de profundo gosto musical na mídia como “(500) Days of Summer”. Seu trabalho pode ser incomum superficialmente, mas acontece que é como qualquer outro trabalho diário no mundo; na verdade, pode ser um pouco mais honesto, pois pelo menos as pessoas que morrem em consequência disso são uma consequência intencional. O Assassino não é Patrick Bateman de “American Psycho”, um assassino capaz de se esconder à vista de capitalistas cegos pelo dinheiro; ele é Michael Scott de “The Office”, ou qualquer outro pseudônimo baseado em sitcom que ele usa para viajar incógnito.
Em outras palavras, The Killer é agressivamente mediano, uma engrenagem de uma roda, parte de um grande sistema, e ele aceitou essa identidade. O resto de nós pode seguir o exemplo? De certa forma, “The Killer” é uma resposta a Tyler Durden e ao tédio do “Clube da Luta” do final dos anos 90, uma reação mais adulta e madura (embora derrotada) à realidade opressiva do nosso mundo corporativo. Vingança, revolução… são fantasias infantis. Talvez tudo o que tenhamos de esperar seja um bom pacote de indenizações ou um plano de aposentadoria robusto. Talvez sejamos todos os caçadores naquela piada do urso, viciados demais em ser violados. Certamente será o nosso destino se não fizermos nada e, novamente, como The Killer diz no início do filme, é exaustivo não fazer nada.
